Български актове за гражданско състояние
Актовете за гражданско състояние са българските актове за раждане, брак и смърт. BG InfoCenter снабдява и подготвя тези актове за българите в Германия – включително формуляр А и заверен превод.
Накратко
Дали акт за раждане за детски паспорт, акт за брак за институции или формуляр А – казваме ви кой акт е нужен, снабдяваме го в България (с пълномощно) и при нужда правим заверен превод. Просто опишете случая.
Какви актове снабдяваме
- Акт за раждане (и многоезичен / формуляр А)
- Акт за брак
- Акт за смърт
- Удостоверения за гражданско състояние и гражданство
Често основа за следващи стъпки
Много заявления – например детски паспорт – изискват български акт за раждане. Мислим тази верига предварително и ви казваме рано кой акт ви трябва първо.
Брак, имена и удостоверения
Около гражданското състояние, брака и имената имаме отделни, подробни страници:
- Удостоверение за семейно положение – за брак в Германия
- Брак с чужденец – кои документи са нужни
- Регистрация на брак в България – вписване на брак от чужбина
- Смяна на име – ново фамилно име в документите
- Удостоверение за идентичност на имена – при различни изписвания
- Удостоверения за детски надбавки
Как протича
- Опишете случая Кажете ни кой акт ви трябва и за какво.
- Снабдяване с пълномощно Организираме акта в България – обикновено чрез пълномощно.
- Превод и използване При нужда заверено преведен и готов за следващото заявление.
Чести въпроси
Какво е формуляр А?
Формуляр А е многоезична версия на акта за раждане, която често се признава без допълнителен превод. Казваме ви дали е подходящ за вашия случай.
Трябва ли аз да ходя до България?
По принцип не. Чрез пълномощно снабдяваме акта за вас на място.
Колко време отнема снабдяването?
Зависи от съответната община в България и вида на акта. След проверка на случая ви посочваме реалистичен срок.
Мога ли да получа международен (многоезичен) акт?
Да. За много актове има многоезична версия (формуляр А), която в чужбина често се признава без допълнителен превод.