Bulgar Nüfus Kayıt Belgeleri
Nüfus kayıt belgeleri Bulgar doğum, evlilik ve ölüm belgeleridir (nüfus kayıt örneği). BG InfoCenter bu belgeleri Almanya'da yaşayan Bulgarlar için temin eder ve hazırlar – formül A ve yeminli tercüme dahil.
Kısaca
İster çocuk pasaportu için doğum belgesi (акт за раждане), ister kurumlar için evlilik belgesi ya da formül A olsun – hangi belgenin gerektiğini size söyler, onu Bulgaristan'da (vekaletname ile) temin eder ve gerekirse yeminli tercümesini yaptırırız. Durumunuzu bize anlatmanız yeterli.
Hangi belgeleri temin ederiz
- Doğum belgesi (çok dilli / formül A dahil)
- Evlilik belgesi
- Ölüm belgesi
- Medeni duruma ve vatandaşlığa dair belgeler
Çoğu zaman sonraki adımların temeli
Birçok başvuru – örneğin çocuk pasaportu – bir Bulgar doğum belgesini şart koşar. Bu zinciri önceden düşünür ve önce hangi belgeye ihtiyacınız olduğunu erkenden size söyleriz.
Evlilik, isim ve belgeler
Medeni durum, evlilik ve isimler çevresinde ayrıntılı sayfalarımız var:
- Medeni hal belgesi – Almanya'da evlilik için
- Yabancı eşle evlilik – hangi belgeler gerekli
- Evliliği Bulgaristan'da tescil – yurt dışı evliliğinin kaydı
- İsim değişikliği – belgelerde yeni soyadı
- İsim denklik belgesi – farklı yazılışlarda
- Çocuk parası belgeleri
Nasıl ilerliyor
- Durumu anlatın Hangi belgeye ne için ihtiyacınız olduğunu bize söyleyin.
- Vekaletle temin Belgeyi Bulgaristan'da – genellikle bir vekaletname ile – organize ederiz.
- Tercüme ve kullanım İsterseniz yeminli tercümeyle, bir sonraki başvuru için hazır hale getiririz.
Sık sorulan sorular
Formül A nedir?
Formül A, doğum belgesinin çok dilli bir versiyonudur ve çoğu zaman ek tercüme olmadan kabul edilir. Sizin durumunuzda mantıklı olup olmadığını size söyleriz.
Kendim Bulgaristan'a gitmem gerekir mi?
Kural olarak hayır. Bir vekaletname aracılığıyla belgeyi sizin için yerinde temin ederiz. Böylece Almanya'dan çıkmanıza gerek kalmaz; süreci baştan sona sizin adınıza takip ederiz.
Temin ne kadar sürer?
Bu, Bulgaristan'daki ilgili belediyeye ve belge türüne bağlıdır. Durumu inceledikten sonra size gerçekçi bir süre söyleriz, böylece planlamanızı buna göre yapabilirsiniz.
Uluslararası (çok dilli) bir belge alabilir miyim?
Evet. Birçok belge için çok dilli bir versiyon (formül A) vardır; bu yurt dışında çoğu zaman ek tercüme olmadan kabul edilir. Hangi belgeler için mümkün olduğunu size söyleriz.